Précautions

 Peut-être, commande même à ta voix ; –  

demain, après-demain, un jour,  

au moment où les autres crieront sous les drapeaux,  

crie toi aussi, seulement prends garde de descendre ta casquette  

bas, très bas,  

qu’ils ne voient pas où regardent tes yeux,  

même si tu sais que ceux qui crient  

ne voient nulle part. 

 

Yannis Ritsos, Διάδρομος και σκάλα, 1970